= Cerita Sebelumnya =
Kelas 2C yang bermasalah dipercayakan kepada Araki Gouta.
Menyelesaikan permasalahan dengan caranya.
Diperbolehkan pemerintah untuk menggunakan hukuman fisik.
Dia adalah Guru Bertopeng!
Tetapi, tanpa menggunakan kekerasan kepada muridnya.
Gouta menyadarkan dengan kata-kata.
Akankah, hari esok kegelapan akan hilang dari SMA Kaku?
Sekarang, Kelas tambahan segera dimulai!
Sekolah ini kacau sekali sekarang.
Akibat seseorang.
Guru...
Bertopeng.
Sepertinya Kotaro mengincarnya.
Guru Bertopeng.
Kau tahu tentang Mad Max, kan?
Kotaro dan para pengikutnya.
!! MAD MAX !!
Bawakan aku Bodoh Bertopeng itu.
Jika dia mengalahkan Guru Bertopeng,
Kelompoknya akan meningkat cepat.
Jadi dia masih mengandalkan kekuatan.
Kemudian dengan kelompok itu,
Kotaro mungkin akan mengincarmu, Kin-chan.
Apa yang kau lakukan, Kin-chan?
Pada tahun 20xx.
Hukuman fisik dan bimbingan guru dilarang.
Saat itu, guru kehilangan kekuasaan.
Sekolah menjadi kacau.
Untuk memperbaiki situasi ini.
Pemerintah membuat program perubahan pendidikan.
Untuk memberantas kenakalan.
Untuk mengendalikan rasa takut akan kekuatan.
Guru khusus dikirimkan ke seluruh negara.
Mereka disebut...
Guru Bertopeng.
english sub by hana-subs indonesian translate by idoncihuy dan d3rider .. selamat menonton ..
Episode 2 pertarungan sengit dengan Mad Max.
Katakan sesuatu!
Dimana dia?
Beritahu kami di mana dia!
Dia tidak ada di sini.
Dia ada di lapangan olahraga!
Lihat, itu Guru Bertopeng!
Kelas 3C.
Kinpatsu-sensei. (Pak Guru rambut pirang)
Dengarkan.
Dengan tindakan.
Aksi.
Reaksi.
Ada sesuatu yang disebut hukuman atas aksi dan reaksi.
Saya akan perlihatkan.
Silakan datang depan.
Silahkan kedepankan tangan anda.
Mari kita mulai.
Aksi.
Reaksi.
Seperti ini...
Ketika kalian mendorong, kekuatan yang sama datang kembali kepada Kalian.
Kita coba lagi.
Aksiiiiiiii~
Reaksi!
Kalian semua.
Kalian mengerti sekarang?
Aksi.
Reaksi.
Seperti yang diharapkan. Pak Guru pirang memiliki kalimat bijak.
Pak bisa bantu?
Tolong berdiri.
Ulurkan tangan.
Siap?
Aksi.
Reaksi.
Aksi.
Reaksi.
Aksi.
Reaksi.
Jangan takut melawan musuh bertopeng.
Tapi kekuatan dia sangatlah hebat!
Apa katamu?
Jika kau tidak ingin dikalahkan topeng itu...
Akulah yang melawanmu.
Jangan bercanda kalian.
Aku akan membunuhmu, Guru Bertopeng!
Kalian, bawakan Topeng Bajingan itu secepatnya.
Pergi!
Aksi.
Reaksi.
Aksi.
Reaksi.
Aksi.
Reaksi.
Aksi.
Reaksi.
Aksi.
Reaksi.
Aku pulang.
Saeko-chan!
Mas Gouta dan ayah...
Memiliki hubungan yang aneh.
Guru Bertopeng datang kembali.
Mereka yang nakal...
Sepertinya mereka takut.
Seperti yang diharapkan dari seorang profesional setiap negara.
Dengan adanya dia...
Sampah disekolah ini dapat dibersihkan 'kan?
Itu...
Apakah...
Kalian benar-benar menganggap itu sebagai perubahan?
Selamat pagi!
Guru Bertopeng?
Ya.
Dia dikirim ke sekolah ini.
Apa yang anda pikirkan tentang Guru Bertopeng, Pak Araki?
Apa?
Mengubah siswa dengan kekerasan.
Aku pikir itu bukanlah cara yang tepat untuk mengubah para murid.
Betul sekali.
Kekerasan tidak menyelesaikan apapun.
Pak Araki...
Bisakah ibu meletakkan ini dulu?
Bisa kupegang tangan ibu sebentar?
Tanganku?
Ya.
Mari kita mulai.
Lihat?
Apa?
Dengan tindakan...
Ada sesuatu yang disebut aksi dan reaksi.
Jika ibu mendorong dengan kekuatan...
Gaya yang sama akan kembali pada anda.
Ibu tahu...
Saya pikir kekerasan itu sama.
Jika anda menggunakan kekuatan...
Kekuatan yang sama akan menolak kembali.
Oleh karena itu...
Tidak ada gunanya menggunakan kekerasan untuk memecahkan masalah!
Baiklah kalau begitu, Pak Araki.
Um, Ibu Ichimura...
Jika anda tidak keberatan...
Bisakah malam ini kita makan bersama?
Kita tidak. Membicarakan. Tentang pendidikan.
Tidak, terima kasih.
Baiklah.
Aksi.
Reaksi.
Apa maksudnya ini?
Kita tidak bisa mengikutimu lagi!
Apa?
Setiap kali kau tidak senang, kau langsung memukul kami.
Kalian itu bawahanku, wajar 'kan?
Dari awal...
Kami mengikutimu bukan karena suka denganmu.
Aku tahu.
Ekspresi apa itu?
Ada sesuatu yang kau khawatirkan?
Guru Bertopeng.
Apakah kau tidak tertarik dengannya?
Saya lebih tertarik pada...
Apa yang selanjutnya kau akan lakukan.
Bagiku...
Aku akan menghancurkan siapa saja yang merusak pemandangan.
Hanya itu saja.
Menyingkir kau.
Apa kau sangat suka memukul lalat kecil?
Ini tidak ada hubungannya dengan mu.
Guru Bertopeng.
Sepertinya kau menargetkan dia.
Setelah aku menghabisinya, kau berikutnya.
Kita lihat siapa yang terkuat!
Oh tidak, tunggu!
Kalian!
Jangan berkelahi!
Guru Bertopeng!
Hadapi aku!
Kotaro...
Dia sangat marah.
Mad Max akhirnya memberontak.
Apa itu?
Mad Max?
Bawahan Kotaro itu.
Semua Kotaro lakukan adalah...
Mengunakan kekuatan dan ancaman untuk menekan mereka.
Kekuatan dan..
Ancaman.
Tetapi...
Kedatangan Guru Bertopeng menghancurkan rencananya.
Mereka yang takut oleh Guru Bertopeng...
Secara bertahap meninggalkan Mad Max.
Itulah sebabnya Kotaro ingin mengalahkan Guru Bertopeng.
Ia ingin menunjukkan kekuatannya lagi.
Untuk bawahannya.
Orang itu...
Topeng!
Dimana kau?
Dimana kau!
Jika orang ini adalah Guru Bertopeng...
Sebagai Guru Bertopeng, apa yang akan kau lakukan?
Hentikan!
Tolong biarkan aku pergi!
Hentikan!
Berisik!
Apa yang kalian lakukan!
Dia adalah umpan untuk memancing Guru Bertopeng.
Lepaskan Ibu Ichimura!
Pak Araki!
Ayo.
Tunggu.
Pak Araki!?
Pak Araki!!
Waduh...
Araki.
Kau lemah.
Tidak mungkin Guru Bertopeng itu kau.
Sekarang...
Bisakah kau tunjukan padaku?
kekuatan yang lebih besar yang anda bicarakan itu.
Lepaskan orang itu.
Akhirnya kau muncul.
Tangkap dia!
Bang Kotaro.
Apa yang kau lakukan idiot?
Hajar!
Sekarang...
Kelas tambahan segera dimulai.
Kubunuh kau.
Guru Bertopeng!
Sialan.
Pukulan yang bagus.
Tapi kenapa?
Kenapa kau mengandalkan kekerasan?
Bertarung tidak menyelesaikan masalah.
Diam kau!
Aku akan membuatmu...
Menunjukkan kekuatanku!
Dan langsung mengalahkanmu!
Jika tidak...
Kita tidak bisa mengikutimu lagi!
Setiap kali kau tidak senang, kau langsung memukul kami.
Sialan!
Kau tidak mengerti apapun.
Diam!
Matilah kau!
Lihat sekitarmu.
Kau ingin menggunakan kekuatan untuk mengendalikan orang lain.
Namun...
Tindakan yang benar adalah...
Ada disini.
Kau harus memilikinya juga.
Sesuatu yang dapat menggerakkan seseorang.
Adalah Hati.
Diam.
Jika kau menggunakan hatimu, kebaikan akan kembali kepadamu.
Kelas tambahan sampai disini.
Pak Araki.
Anda tidak apa-apa Pak Araki?
Oh, Ibu Ichimura.
Apakah anda tidak di tahan oleh Kotaro?
Guru Bertopeng telah menolong saya.
Ah, jadi begitu?
Ichimura-sensei, aku tenang kau baik-baik saja
Saya sedikit,
Lega.
Apa?
Berkelahi tidak menyelesaikan masalah.
Saya juga percaya itu.
Tetapi...
Ketika Guru Bertopeng datang.
Saya pikir dia akan menggunakan kekerasan untuk menghentikan Kotaro.
Saya sedikit...
Lega melihatnya.
Ibu Ichimura.
Meredakan kekerasan dengan kesabaran.
Aku menantikan itu.
Meredakan kekerasan dengan kesabaran.
Aku menantikan itu.
Semenjak kau datang....
Tempat ini mulai berubah.
Aku ingin tahu siapa yang melakukannya.
Guru Bertopeng.
= Bersambung =
Orang dewasa?
Menggunakan senjata, tanpa ekspresi. Merampok uang mereka.
Ice Man.
Akankah Guru Bertopeng mengubah perasaannya?
Aku akan menggunakan hatiku sepenuhnya untuk murid-muridku.
Sekarang, Kelas tambahan segera dimulai!